Rozróżnia się dwie formy trybu przypuszczającego: Konjunktiv I i Konjunktiv II.
Dim lights Embed Embed this video on your site
a) Konjunkitv I - jest pojęciem ogólnym dla Konjunktiv Präsens, Perfekt i Futur.
Konjunktiv Präsens tworzy się przez dodanie do tematu czasownika w 1 i 3 osobie l. poj. końcówki „-e”, a w 2 os. l. poj. i wszystkich osobach l. mn. końcówek osobowych poprzedzonych „e” (wyjątek „sein”).
Np. ich frage wir fragen
du fraget ihr fraget
er / sie / es frage sie / Sie fragen
Konjunktiv Perfekt – ponieważ jedyną formą odmienną w czasie Perfekt jest czasownik posiłkowy, właśnie on przyjmuje formę Konjunktiv, a nieodmienny Partizip Perfekt pozostaje w niezmienionej formie.
Np. ich habe gefragt; sei gegangen wir haben gefragt, seien gegangen
du habest gefragt; seist gegangen ihr habet gefragt, seiet gegangen
er / sie / es habe gefragt, sei gegangen sie / Sie haben gefragt, seien gegangen
Konjunktiv Futur (jak w Konjunktiv Perfekt zmianie ulega czasownik posiłkowy w tym wypadku „werden“).
Np. ich werde singen wir werden singen
du werdest singen ihr werdet singen
er / sie / es werde singen sie / Sie werden singen
Konjunktiv I stosowany jest :
- w hasłach i możliwych do spełnienia życzeniach: Es lebe der Frieden! Niech żyje pokój. Seien Sie bitte so nett…(Niech Pan będzie tak miły…)
- w przepisach kulinarnych, instrukcjach:
Man nehme Milch, Eier, Butter ... (bierze się mleko, jajka, masło…)
Man nehme 4 Tabletten täglich ein. (zażywa się 4 tabletki dziennie)
- w zdaniach porównawczych nierzeczywistych: Er spricht so gut deutsch, als ob er Deutscher sei. (On mówi tak dobrze po niemiecku, jak gdyby był Niemcem).
{googleAds}<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-1634993558914807";
/* 728x90, utworzono 09-11-22 */
google_ad_slot = "8639938281";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>{/googleAds}
b) Konjunktiv II – obejmuje Konjunkitv Imperfekta i Konjunktiv Plusquamperfekt
Konjunktiv Imperfekta tworzy się od czasownika w formie Imperfekta poprzez dodanie w 2 os. l.poj. i wszystkich osobach l. mn. końcówek osobowych dla czasowników słabych.
Np. ich kochte wir kochten
du kochtest ihr kochtet
er / sie / es kochte sie / Sie kochten
Przy czasownikach mocnych dodajemy do tematu czasownika w formie Imperfekt te same końcówki (pamiętając że 1 i 3 os. l. poj. będą zakończone na „-e”), a samogłoski rdzenne a, o, u ulegną przegłosowi.
Np. ich schriebe wir schrieben
du schriebest ihr schriebet
er / sie / es schriebe sie / Sie schrieben
To samo dotyczy czasowników odmieniających się wg koniugacji mieszanej.
Np. ich möchte wir möchten
Du möchtest ihr möchtet
er / sie / es möchte sie / Sie möchten
Jako pryzkad Konjunktiv Imperfekt czasowników mieszanych podany został czasownik modalny „mögen”, który w Konjunktiv Imperfekta zmienia swoje znaczenia na „chciałbym”.
Konjunktiv Imperfekta stosowany jest dla:
- wyrażenie możliwego do spełnienia życzenia: Wäre ich gesund! Gdybym był zdrowy.
- wyrażenia form grzecznościowych (z czasownikami modalnymi): Könntest du mir helfen? Czy mógłbyś mi pomóc?
- w zdaniach warunkowych, gdy spełnienie warunku jest możliwe: Hätte ich Geld, ginge ich ins Kino! Gdybym miał pieniądze, poszedłbym do kina.
- w zdaniach porównawczych nierzeczywistych: Sie sieht so aus, als ob sie krank wäre. Ona wygląda jakby była chora.
W tego rodzaju zdaniach występuje też Konjunktiv I.
Konjunktiv Plusquamperfekt tworzy się poprzez połączenie czasownika posiłkowego „haben” lub „sein” w formie Konjunktiv Imperfekta z Partizip Perfekt (er hätte gesucht – on szukałby).
Np. l. pojedyńcza l. mnoga
ich hätte gesucht, wäre gegangen wir hätten gesucht, wären gegangen
du hättest gesucht, wärest gegangen ihr hättet gesucht, wäret gegangen
er / sie / es hätte gesucht, wäre gegangen sie / Sie hätten gesucht, wären gegangen
Konjunktiv Plusquamperfekt stosowany jest przy:
- wyrażaniu życzeń nierealnych: Hätte ich damals mehr gelernt! (Gdybym się wtedy więcej uczył!)
- wyrażaniu niedowierzania w pytaniu: Wäre es wirklich Wahrheit gewesen? Czyżby to była rzeczywiście prawda?
- w zdaniach warunkowych nierzeczywistych: Hätten wir damals mehr Geld gehabt, hätten wir uns dieses Haus gekauft! Gdybyśmy mieli wtedy więcej pieniędzy, kupilibyśmy sobie ten dom!
c) Konditional – tryb warunkowy
Jest to forma opisowa trybu przypuszczającego Konjunktiv II. Są rozróżniane dwie formy Konditional: Konditional I i Konditional II.
Konditional I = werden (würde) + Infinitiv I
czasownik posiłkowy bezokolicznik
w Konjunktiv Imperfekt
np. Ich würde zu euch kommen. Przyszedłbym do was.
Konditional I jest formą zastępczą dla Konjunktiv Imperfekt, coraz częściej zamiast niego stosowaną.
Konditional II = werden (würde) + Infinitiv II
czasownik posiłkowy forma złożona bezokolicznikowa
w Konjunktiv Imperfekt
np. Du würdest zu uns gekommen sein. Byłbyś do nas przyszedł.
Tryb ten zastępuje Konjunktiv Plusquamperfekt. Jest stosowany bardzo rzadko.
| Następna > |
|---|
